FINSQUIRT.NET Foorumin päävalikko FINSQUIRT.NET
Megasquirt suomeksi vuodesta 2005
 
 OhjeOhje   HakuHaku   KäyttäjälistaKäyttäjälista   KäyttäjäryhmätKäyttäjäryhmät   RekisteröidyRekisteröidy 
 Omat asetuksetOmat asetukset   Kirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestitKirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestit   Kirjaudu sisäänKirjaudu sisään 

Megatunen valikot suomeksi

 
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    FINSQUIRT.NET Foorumin päävalikko -> Suomennos
Näytä edellinen aihe :: Näytä seuraava aihe  
Kirjoittaja Viesti
xtaaviankka
Kokenut Megasquirttaaja


Liittynyt: 04 Kes 2007
Viestejä: 111
Paikkakunta: Vihti

LähetäLähetetty: Ti Tou 11, 2010 0:23    Viestin aihe: Megatunen valikot suomeksi Vastaa lainaamalla viestiä

Very Happy msns-extra.ini tiedoston [Menu] vois kyllä suomentaa...
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
teg
Megajumala


Liittynyt: 28 Maa 2005
Viestejä: 1224
Paikkakunta: Vaasa

LähetäLähetetty: Ti Tou 11, 2010 11:37    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

En suosittele. Kaikki ohjeet netissä ovat englanniksi ja jos tune muuttuu yks kaks suomenkieliseksi, kukaan ei löydä valikoista hakemiaan asioita.

Kumminkaan tunesta ei paljoa muuta säädellä kuin polttoainetta ja sytytystä. Ne numerot ovat molemmilla kielillä samat Wink
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Höylä
Megajumala


Liittynyt: 27 Lok 2005
Viestejä: 877
Paikkakunta: Seinäjoki

LähetäLähetetty: Ti Tou 11, 2010 20:05    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

joskus suomentelin yhden extrakoodin (029t hires8f2) aikani kuluksi...

http://jysal.pp.fi/auto%20sekalaista/megasquirt/029t_hr8f2_suomeksi.rar

megatune muuttuu siis automaattisesti suomenkieliseksi, kun "koodin" jaksaa vääntää suomeksi...

voi tuosta jotain hyötyä olla aivan aloittelijalle Rolling Eyes sitä en enää muista kuinka paljon tuonne jäi vielä englantia Confused

edit: megatunen pitäis siis näyttää suunnilleen tältä, jos se koodin asennus onnistuu... -> http://jysal.pp.fi/megatune%20suomeksi.jpg


Viimeinen muokkaaja, Höylä pvm Ti Tou 11, 2010 20:51, muokattu 1 kertaa
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Käy lähettäjän sivustolla
xtaaviankka
Kokenut Megasquirttaaja


Liittynyt: 04 Kes 2007
Viestejä: 111
Paikkakunta: Vihti

LähetäLähetetty: Ti Tou 11, 2010 20:48    Viestin aihe: Onhan siitä paljonkin hyötyä Vastaa lainaamalla viestiä

Onhan siitä paljonkin hyötyä, oppii tekniikan sanastoa, mikä mikäkin on, ite ihan pihalla ollu viikon, pikkuhiljaa alkanu tajuta, jaa toi on kylmärikstus jne. Very Happy
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
xtaaviankka
Kokenut Megasquirttaaja


Liittynyt: 04 Kes 2007
Viestejä: 111
Paikkakunta: Vihti

LähetäLähetetty: Ti Tou 11, 2010 21:21    Viestin aihe: Suomennos Vastaa lainaamalla viestiä

Onko näissä törmätty ääkkös ongelmiin? Eli meneekö megatune sekasin jos on ä tai ö kirjain?
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Höylä
Megajumala


Liittynyt: 27 Lok 2005
Viestejä: 877
Paikkakunta: Seinäjoki

LähetäLähetetty: Ti Tou 11, 2010 21:32    Viestin aihe: Re: Suomennos Vastaa lainaamalla viestiä

xtaaviankka kirjoitti:
Onko näissä törmätty ääkkös ongelmiin? Eli meneekö megatune sekasin jos on ä tai ö kirjain?


en minä ainakaan ole huomannut Rolling Eyes
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti Käy lähettäjän sivustolla
Näytä edelliset viestit:   
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    FINSQUIRT.NET Foorumin päävalikko -> Suomennos Kaikki ajat ovat GMT + 2 tuntia
Sivu 1 Yht. 1

 
Siirry:  
Et voi kirjoittaa uusia viestejä tässä foorumissa
Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa
Et voi muokata viestejäsi tässä foorumissa
Et voi poistaa viestejäsi tässä foorumissa
Et voi äänestää tässä foorumissa


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Käännös Jorma Aaltonen,
Päivittänyt, Lurttinen www.phpbbsuomi.com